Всероссийский музей А.С. Пушкина: фото коллекции, страница 129

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Евгений Онегин = Eugen Oněgin : На чешском языке — Praha : Stàtni nakladatelstvi krásné literatury, budby a uměni, 1956. — 299, [5] с., 23 л. ил. : ил.; 24,5 см. 24,5х17х3 см. (Экз. ВМП КП 27949).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Борис Годунов. Каменный гость = Boris Godunov. Kivist külaline : На эстонском языке — Tallinn : Eesti riiklik kirjastus, 1951. — 144 c.; 17,5 см. 17,5х11,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1311).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).И долго буду тем любезен я народу... = A milovat mě bude lid... : На чешском языке — Praha : Svèt sovètů , 1949. — 179, [11] с.; 21 см. 20,5х14х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1631). 20,5х14х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1632).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Избранные рассказы = Valik jutustusi : На эстонском языке — Tallinn : Ilukirjandus ja kunst , 1949. — 258 c. : портр.; 23.5 см. 23.5х17х1.5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1302).

Моя родословная : На чешском языке / Praha, 1937.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Повести Белкина = Bělkinovy povídky : На чешском языке — Praha : Stàtni nakladatelstvi krásné literatury a uměni, 1965. — 142, [6] с. : ил.; 14,5 см. 14.5х9х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1630). 14.5х9х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1666).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Капитанская дочка = Kapteni tütar : На эстонском языке — Tallinn : Eesti riiklik kirjastus, 1958. — 120 c.. На эстонском языке. 21х13,5х0,8 см. (Экз. ВМП КП 26479/1300).

Alexandr Sergějevič Puškin : На чешском языке / Praha, 1949.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Spisy A. S. Puškina = Сочинения А. С. Пушкина : На чешском языке — Praha : Knihovna klasiků. Stàtni nakladatelstvi kràsné literatury, budby a uměni, 1954-1956.Т. 3: Pohádky a poemy. — 1954. — 523, [5] с.. 20,5х13,5х3,5 см. (Экз. ВМП КП 27942).

Вересаев, Викентий Викентьевич (1867–1945).Александр Сергеевич Пушкин : На эстонском языке — Тарту : Эгосиздат "Научная литература", 1948. — 220 с., 1 л. фронт. портр. : ил.; 19 см. На эстонском языке 19,5х14х1,5 см. (Экз. ВМП КП 27940).

Ляти, Хилья Рудольфовна.Günther Reindorff = Гюнтер Рейндорф : На эстонском языке — Таллин : Издательство "Искусство Эстонской ССР", 1960. — 40 с., 74 с. ил. : ил.; 19 см. На эстонском языке 22,5х17,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27959).

A. S. Puškini. Mälestusnäitus = А. С. Пушкин. Мемориальная выставка : На эстонском языке — Tartu, 1937. — 16 c. : ил.; 22 см. На эстонском языке 22х15х0,2 см. (Экз. ВМП КП 26479/1731). 25х17х0,2 см. (Экз. ВМП КП 26479/1732).

Руслан и Людмила : На чешском языке / Praha, 1972.

Александр Сергеевич Пушкин : На эстонском языке / Tallinn, 1986.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Сказки = Muinasjutud : На эстонском языке — Tallinn : Ilukirjandus ja kunst , 1949. — 96 c., 21 л. ил., 1 л. фронт. портр.; 27 см. 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27932). 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27924). 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1301). 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1308).

Три сказки : На чешском языке / Praha, 1948.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Три сказки = Třy pohádky : На чешском языке — Praha : Státní nakladatelství - svět sovětů , 1949. — 64 с. : ил.; 24.5 см. 24.5х17.5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1677). 24.5х17.5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1638).

Puškin : На чешском языке / Praha, 1941.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Сказки = Muinasjutud : На эстонском языке — Tallinn : Ilukirjandus ja kunst , 1949. — 96 c., 21 л. ил., 1 л. фронт. портр.; 27 см. 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27932). 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27924). 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1301). 27х19,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1308).

Necht zemru lásky pln : На чешском языке / Praha, 1945.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Евгений Онегин = Jevgeni Onegin : На эстонском языке — Tallinn : Eesti riiklik kirjastus, 1964. — 286 c., 9 л. ил. : ил.; 21 см. 21х13,5х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1305).

Puškin u nās. 1799-1949 : На чешском языке / Praha, 1949.

Дубровский : На шведском языке / Stockholm, 1929.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).La figlia del capitano = [Капитанская дочка] : [На итальянском языке] / Traduzione integrale di Antonio Migliorini. — Milano : Edizioni Giumar, Б. г. — 192 c.; 19.5 см. 19,5х11х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1387).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Il cavaliere di bronzo = [Медный всадник] : [На итальянском языке] / Traduzione di Virgilio Narducci. — Napoli : Riccardo Ricciardi editore, 1923. — 26 c., 1 л. ил.; 23 см. 23х16х0,2 см. (Экз. ВМП КП 26479/1385).

Poltáva : [На венгерском языке] / [Bukarest], 1949.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Festin durante la peste. La convidado de piedra = [Пир во время чумы. Каменный гость] : [На испанском языке]. — La Habana : En la coleccion "El ciervo herido", 1939. — 76, [2] с.; 14 см. 14х9х0,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1382).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Jevgenyij Anyegin = [Евгений Онегин] : [На венгерском языке]. — Budapest : Európa könyvkiado, 1967. — 248 с.; 19,5 см. 19,5х13,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1532). 19,5х13,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1384).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Ruszlán és Ludmilla = [Руслан и Людмила] : [На венгерском языке]. — [Bukarest] : Az "Orosz könyv", 1950. — 96 с.; 20,5 см. 20,5х15х0,5 см. (Экз. ВМП КП 27921).

Евгений Онегин : [На греческом языке] / Афины, 1899.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).La hija del capitán = [Капитанская дочка] : [На испанском языке]. — Moscù : Editorial progreso, 1975. — 157, [5] с. : ил.; 20,5 см. 20,5х13,5х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1428).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).To fortællinger. Røverhøvdingen Dubrovskij. Spader dama = [Две истории. Дубровский. Пиковая дама] : [На датском языке]. — København : Eiler Wangels forlag A/S, 1954. — 154 с. : ил.; 20 см. 20х12,5х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1420).

Eugenio Oneghin : [На итальянском языке] / Firenze, 1967.