Всероссийский музей А.С. Пушкина: фото коллекции, страница 128

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).A bahcsiszeráji szökőkút = [Бахчисарайский фонтан] : [На венгерском языке]. — [Budapest] : Magyar helikon, 1957. — 44 с., 9 л. ил.; 29 см. 29х20,5х0,7 см. (Экз. ВМП КП 26479/1381).

Lo Gatto, Ettore (1890-1963).Su di problema formale dell` "Onegin" di A. S. Puškin: le digressioni liriche : [На итальянском языке] / Ettore Lo Gatto. — Roma : Edizione di Ricerche Slavistiche, 1958. — 42 c.; 24.5 см. 24,5х17х0,3 см. (Экз. ВМП КП 26479/1730).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Il cavaliere di bronzo = [Медный всадник] : [На итальянском языке] / Traduzione di Virgilio Narducci. — Verona : Editiones officinae Bodoni, 1968. — 62 c.; 29.5 см. Парал. текст на рус. яз. 29,5х20,5х0,8 см. (Экз. ВМП КП 26479/1419).

Избранное. Проза : [На вьетнамском языке] / Москва, 1985.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Puskin válogatott versei = [Избранные стихотворения Пушкина] : [На венгерском языке]. — Budapest : Corvina, 1957. — 424 с.; 17 см. 17х12х3 см. (Экз. ВМП КП 26479/1373).

Puskin : [На венгерском языке] / Budapest, 1967.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).La hija del capitán y La nevasca = [Капитанская дочка и Метель] : [На испанском языке]. — Buenos Aires; México : Espasa-Calpe Argentina S. A., 1945. — 162, [6] с.; 18 см. 18х11,5х1,3 см. (Экз. ВМП КП 26479/1426).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Tutte le opere poetiche = [Все поэтические произведения] : [На итальянском языке] / A cura di Ettore Lo Gatto. — Milano : Ugo Mursia - Editore, 1959. — 888 c.; 20 см. 20х14х5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1414).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Маленькие трагедии : [На иврите]. — Merhavia : Published by Sifriat Poalim Ltd. Worker` Guild (Hashomer Hatzair), 1954. — 144 с.; 24,5 см. См. так же: Переводы произведений на иностранные языки - На еврейском языке 24,5х17,5х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1425).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Válogatott müvei = [Избранные произведения] : [На венгерском языке]. — [Budapest] : Szikra, [1949].[Т. 1]: Költemények és egyéb verses munkák = [Стихи и другие поэтические произведения]. — [1949]. — XL, 528 с. : ил.; 20,5 см. 20,5х14,5х3,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1652).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Jevgenyij Anyegin = [Евгений Онегин] : [На венгерском языке]. — Budapest : Európa könyvkiado, 1967. — 248 с.; 19,5 см. 19,5х13,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1532). 19,5х13,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1384).

El sol en las letras rusas. Alejandro Pushkin [Buenos Aires], 1999.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Eugenio Oneghin = [Евгений Онегин] : [На итальянском языке]. — Nizza : Tipografia Caisson e compagni, 1838. — IV, 228 с.; 18,5 см. 18,5х11х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1430).

Mesék : [На венгерском языке] / [Bukarest], 1949.

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Boris Godunov e altri racconti = [Борис Годунов] : [На итальянском языке] / A cura della duchessa d`Andria. — Torino : Unione tipografico-editrice torinese, 1957. — 264, [6] c., 1 л. портр.; 18,5 см. 18,5х14х2 см. (Экз. ВМП КП 26479/1429).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Il gallo d`oro e altre fiabre = [Золотой петушок и другие сказки] : [На итальянском языке] / Traduzione italiana di Maria Tibaldi Chiesa; illustrazioni di Vsevolode Nicouline. — Milano : Ulrico Hoepli, 1953. — 124 c. : ил.; 25,5 см. 24,5х18х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1424).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Избранные сочинения : [На греческом языке]. — Мариуполь : Дон. Обл. Греч. издательство, 1937. — 180, [4] с. : портр.; 15 см. 15х11,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1383).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).Eugenio Onjéghin = [Евгений Онегин] : [На итальянском языке] / traduzione, introduzione e note di Ettore Lo Gatto. — Firenze : G. C. Sansoni, 1954. — 271, [10] с.; 16,5 см. 16,5х11х2 см. (Экз. ВМП КП 26479/1656).

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837).La Dama de los tres naipes y otros cuentos = [Пиковая дама и другие истории] : [На испанском языке]. — Buenos Aires; México : Espasa-Calpe Argentina S. A., 1952. — 146, [12] с.; 17,5 см. 17,5х11,2х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1427).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Кавказки пленник = [Кавказский пленник] : [На болгарском языке]. — София : Народна младеж, 1949. — 36, [2] с., [7] л. ил. : ил.; 19,5 см. 19,5х13,5х0,5 см. (Экз. ВМП КП 27930). 21х14,5х0,3 см. (Экз. ВМП КП 26479/1416).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Съчинения : пълно събрание въ 10 тома = [Сочинения] : [На болгарском языке]. — София : Книгоиздателство Игнатовъ, [19--]. — 18 смТ. 6: Т. 6. — [19--]. — 416 с.. 18х12,5х2,5 см. (Экз. ВМП КП 27954).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Евгений Онегин : [На болгарском языке]. — София : Т. Ф. Чипев, 1946. — 224 с. : ил.; 15,5 см. 15,5х11,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27927). 15,5х11,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1402).

Todd III, William Mills.The familiar letter as a literary genre in the age of Pushkin : [На английском языке]. — Princeton, New Jersey : Princeton University press, 1976. — XII, 234 с.; 22,5 см.. 22,5х14,5х2 см. (Экз. ВМП КП 26479/1690).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Повести : [На бенгальском языке]. — Калькутта : Hind paper printers - eastern freading Co, 1957. — 6, 44, 18, 14, 36 с.; 24,5 см. Содерж.: Арап Петра Великого. Роман в письмах. Кирджали. Пиковая дама. 24,5х16х1,4 см. (Экз. ВМП КП 26479/1674).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Евгений Онегин : [На болгарском языке]. — София : Печатница на Военно-издателския фондъ, 1936. — [8], 68 с.; 31,5 см. 31,5х23,5х0,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1418).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Евгений Онегин : [На болгарском языке]. — София : Т. Ф. Чипев, 1946. — 224 с. : ил.; 15,5 см. 15,5х11,5х1 см. (Экз. ВМП КП 27927). 15,5х11,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1402).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Стихотворения и поеми = [Стихотворения и поэмы] : [На болгарском языке]. — Варна : Книгоиздательство "Георги Бакалов", 1983. — 135 с. : ил.; 24,5 см. 24,5х16,5х1 см. (Экз. ВМП КП 28192).

Дубровски : [На болгарском языке] / София, 1936.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Съчинения : пълно събрание въ 10 тома = [Сочинения] : [На болгарском языке]. — София : Книгоиздателство Игнатовъ, [19--]. — 18 смТ. 9: Т. 9. — [19--]. — 392 с.. 18,3х12х2,5 см. (Экз. ВМП КП 27957).

Полтава : [На болгарском языке] / София, 1895.

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Избрани съчинения А. С. Пушкина в три тома = [Избранные сочинения А. С. Пушкина] : [На болгарском языке]. — София : Хемус, 1946. — 14,5 смТ. 2: Евгений Онегин. Медният конник. Пир през време на чумата — 1946. — 294 с. : ил.; 14,5 см. 14,5х11х1,5 см. (Экз. ВМП КП 27926).

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837).Стихотворения и поеми = [Стихотворения и поэмы] : [На болгарском языке]. — София : Издателство на Бълг. работническа партия (комунисти), 1947. — 228 с., 6 л. ил.; 20,5 см. 20,5х14,5х1,5 см. (Экз. ВМП КП 26479/1401). 21х14,5х1 см. (Экз. ВМП КП 26479/1403).

Цигани : [На болгарском языке] / [София], 1939.