Книга Charles Dickens «Little Dorrit», England, 1856

Книга Johannes Dose «Der Muttersohn: Roman», (на немецком языке) XIX в.

Книга І. Денисюк, Л. Міщенко «Дивоцвіт» (на украинском языке), г. Львов 1963 г.

Книга Heinrich Heines "Sammtliche Werke" («Собрание сочинений Г. Гейне» на немецком языке), Лейпциг, XIX в.

Книга Yotty Osborn "Jack: A Chapter in a Boy's Life", London, 1880 г.

Книга «Французкое живое слово» составители: О.А. Манштейн и М.В. Игнатович, г. С-Петербург, 1914 г.

Книга Nataly von Eschstruth "Die Regimentstante", roman

Книга Prof. Dr. Karl Heinemann "Goethes Werke" («Произведения Гете» на немецком языке), Лейпциг и Вена, конец XIX в

Книга Е.Лещук «Срiбна троянда» (на украинском и итальянском языках),перевод И. Труш, видавництво «Мiсiонер», г. Львов, 2000 г., дарственная надпись от автора музею Лесi Українки в г. Ялта

Книга Д. Кононенко «Ми виростали в повоєннi роки», (с инскриптом), г. Симферополь, 1995 г.

Книга Д. Кононенко «З любовi й добра», (на украинском языке), г. Симферополь, «Таврiя», 1989 г., экслибрис П.Н. Хмеляра

Книга Т.Г. Шевченко «Заповіт» (на украинском языке), г. Киев, 1961 г.

Книга Chambers's Twentieth Century readers : Book III, London, конец XIX в.

Книга О. Корсовецький «Вiтер часу», г. Винница, 2006 г.

Книга Леся Українка «Hope», вибрані поезії, (на украинском и английском языках), видавництво «Дніпро», 1975 г.

Книга Ю. Яновський «Степова Комуна», (на украинском языке), г. Киев, «Радянський письменник», 1949 г., экслибрис П.Н. Хмеляра

Книга О. Вишня «Охотничьи усмешки» (библиотека крокодила № 155), 1957 г.

Книга Fables La Fontaine , Paris, («Басни Лафонтена» на французском языке)

Книга О. Кисіль «Український театр», г. Киев, 1968 г.

Книга Тарас Шевченко «Малий Кобзарь», 1964 г.

Книга «Н.А. Некрасов в воспоминаниях и документах»,составители: Е.М. Иссерлин, Т.Ю. Хмельницкая, г. Ленинград,1930 г.

Книга М. Цветаева «Избранные произведения», с автографом автора, Москва-Ленинград, 1965 г.

Книга M. Busch "Fipps,der Affe" (на немецком языке) , Мюнхен, издательство Ф. Бассермана, 1896 г.

Книга С. Руданський «Лірика. Приказки (співомовки)», книга 1 (на украинском языке), г. Катеринодар, 1919 г.

Книга С. Руданський «Твори», том VI, (на украинском языке), г. Львов, 1912 г.

Книга Гулак Карпо «Третiй дивiзiон. Спогади», (на украинском языке), видавництво «Пороги», г. Днiпропетровск, 2009 г.

Книга George Sand "Correspondance 1812-1876", Paris, 1882 (на французском языке)

Книга "Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens", tom XX, Stuttgart, 1892

Книга Chambers's Twentieth Century readers : Book II, London, конец XIX в.

Книга M. D. Berlitz "Zweites Buch", Berlin, 1918

Книга О. Олесь «Поезiї», книга V (на украинском языке), Бостон, Масс

Книга Г. Сковорода «Байки Харкiвськi. Афоризми», (на украинском языке), «Прапор», г. Харьков, 1972 г., экслибрис П.Н. Хмеляра

Книга Максим Рильський «Поезiї», (на украинском языке), «Радянський письменник» г. Киев, 1976 г.