ГБУК "ГМП": фото коллекции, страница 162

Избранные стихотворения /Мария Конопницкая; в переводе русских поэтов; с биографическим очерком и портретом; под редакцией Ив. Белоусова. - [Москва]: Т-во «Книгоиздательство писателей в Москве»: Типография Т-ва «Книгоиздательство писателей в Москве», Москва, у Троицких ворот, д. 1/16, 1919. - 48 с.- [Цена 1 р. 25 к.]. - (Народно-школьная библиотека)

Избранные песни /П. Дюпон; перевод С. Заяицкого и Л. Остроумова; под ред. В.М. Фриче; С приложением портрета П. Дюпона и гравюр художников: Гаварни, Андрие, Нантеля, Жоанно и др.; [Обложка и титульные страницы работы худ. Н.Н. Вышеславцева]. - [Москва]: «Новая Москва»: "Мосполиграф" 7-я типография., 1923. - 131 с.: нот, 12 л. ил. - (Народные поэты)

Поэты-публицисты: В.С. Курочкин, С.А. Басов-Верхоянцев, Л.Н. Трефолев, П.Ф. Якубович-Мельшин. [в издание включены статьи только о первых двух поэтах] /Отв. ред. Е. Зозуля. - №644. - Москва: Журнально-газетное объединение: Типо-литография «Огонек», 1931. - 48 с.- [Цена 15 копеек]. - (Библиотека «Огонек» №644.). 20 000

Баллады /Роберт Саути Robert Soufheey; перевод под редакцией и с предисловием Н. Гумилева. - П: Государственное издательство: Типография Коминтерна, Екатерингофский пр., №87, 1922. - 111, [1] с. - Подписано к печати А 7938. 17 / Х 1944 г. 5 750

Божественная комедия: Ад /Данте Алигрьери; с очерками Флаксмана и итальянским текстом,; Перевод с Итальянского Ф. Фон-Дима,; Введение и Биография Данте Д. Струкова. - Санктпетербург: Издание Е. Фишера: В привилегированной типографии Е. Фишера, [1842, ценз. - 1843]. - [2], IV, XX, 62 - 66, 65 – 130, 7 – 14, 130 – 137, 139 – 266, 15 – 20, 267 – 343 с.; 29 л. ил. - Печатать позволяется. С. П. Б. Октября 6 дня 1843 года. Цензор П. Корсаков

Дифирамб на бесссмертие души. /Сочинение Гна. Делиля.; Перевод А.*Л.* [Александра Лабзина]. - В Санктпетербурге: В типографии Государственной медицинской коллегии, 1804 года. - IV, 12 с.; 1 л. фронт. (ил.). - С дозволения Ценсуры

Формализм в русском литературоведении.: (Извлечено из Научных Известий Смоленского Госуд. Университета, т. V, в. 3). /Смоленский государственный университет. - Смоленск: Гостипография имени Смирнова [в Смоленске], 1929. - 31-107 с.- [Цена в продажу не поступает]. 100

Стихотворения /Г.В. Лонгфелло; в переводах Д.Л. Михайловского, Л. Михайлова, Д.Н. Садовникова, Н.И. Костомарова, Д.Д. Минаева и П.И. Вейнберга.; Под редакцией Д.Л. Михайловского. - С.-Петербург: Издание М.М.Ледерле и К, 1894. - 150, II с.: ил.; 1 л. фронт. (портр.).- [Цена 3 р.]. - Дозволено цензурою. С.-Петербург. 23 Марта 1884 г. - (Моя библиотека. Вып. №№ 114 и 115)

Близкие тени: Воспоминания о Г.И. Успенском, Н.К. Михайловском, А.П. Чехове, Н.Г. Гарине-Михайловском. - В 2-х частях. - [Ч. I]. - [Петроград]: Изд. Т-ва «Общественная польза»: Типография т-ва «Общественная польза», [1909]. - 112 с.: ил.- [Цена 1 рубль].

М.Н. Загоскин.: Биографический очерк. - С.-Петербург.: Типография и фототипия В.И. Штейн. Почтамтская, №13., 1889. - 112 с., 1 л. фронт. (портр.). - Дозволено цензурою. С-Петербург, 2 октября 1899 года

Гражина: поэма /Адам Мицкевич; Перевел с польского А. Коваленский; [обложка художника Н.В. Ильина]. - Москва: ОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы: Филиал тип. изд-ва «Московский большевик», Москва, Петровка, 17., 1943. - 48 с.- [Цена 1 р.]. - Подписано к печати А 7938. 17 / Х 1944 г. 25 000

Год занятий по литературе: Практика Дальтон-плана в России Задания (группы - VI, VII, VIII и IX). - Москва: Кооперативное Издательство "МИР": Типография имени Володарского, аренд. "Красной Газетой", 1925. - 152 с.- [Цена 90 копеек]. 6 000

Избранное /Адам Мицкевич; [вступительная статья Е. Усиевич «Адам Мицкевич»]. - Москва: ОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы: 1-я Образцовая типография Огиза РСФСР треста «Полиграфкнига», 1943. - 120 с.: ил.- [Цена 2 р.]. - Подписано к печати. 29 / III 1943 г. 25 000

Собрание сочинений. Т. 1 - 6. 1896 - 1897 /Генрика Ибсена; [Этюд проф. А.[Н.] Веселовского]. - Том пятый. «Cтроитель Сольенсс», «Джон Габриель Боркман», «Враг народа». - С.-Петербург.: Издание И. Юровского: Типография Х. Брауде, Пвнтелеймоновская улица, 21, 1897. - LVI, 335 с. 1 л. портр.

По вопросу о малорусской литературе.: М. Драгоманова. Zur Frage von der Kleinrussischen Literatur. M. Dragomanow. - Вена: Carl Helf, 6 Kartner-Ring 6.: В болгарской типографии Iанко С. Ковачева, Вена., 1876. - XIV, 66 с.

Избранные произведения: 1. Стихотворения. 2. Пан Вальцер в Бразилии (Отрывки из поэмы) /Мария Конопницкая.; Перевод с польского и примечания А. Коваленского; [Гравюры на дереве худ. А. Журова]. - Москва: ОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы: 3-я типография "Красный пролетарий" ОГИЗа при СНК РСФСР, 1944. - 116 с., 1 л. фронт. (портр.).- [Цена 3 р.]. - Подписано к печати 5 / IV1944 г. 5 / IV1944 г. 10 000

Симптомы литературной эволюции.: Критические очерки: М. Горький, Л. Андреев, В. Гаршин, Баратынский, Бомарше, Лев Толстой. Приложения: Героини Ибсена - программа одобрена Комиссией по организации домашнего чтения. Портретный лист писателей. - Т. 1. - Москва.: Типо-Литография М.М. Тарчигина, Тверская, Брюсовский пер., соб. д., 1903. - [6], VIII, 219 с. - Дозволено цензурою Москва, 9 августа 1903 года

Избранные стихотворения /Мария Конопницкая; в переводе русских поэтов; С вступительной статьей Н. Хмельницкой; Учебное пособие по иностранной литературе. - СПБ.: Издание Акц. Общ. Типогр. Дела в СПБ: Типография Акц. О-ва Тип. Дела в СПБ. (Гарольд) Изм. п, 7 рота, 25, 1911. - Х, 80 с., 1 л. фронт. (портр.) - (Всеобщая библиотека. № 117)

Полное собрание сочинений: Переводы с древне-греческого. /Худ. В. Свирский. - Т.X, Эллинские поэты. - Москва: Издательское товарищество «Недра»: "Мосполиграф", 16-я типография, Трехпрудный, 9., 1929. - 267, [5] с.- [Цена 2 рубля 50 копеек. Переплет 70 копеек.]. 5 000

Словацкие поэты.: Маленькая антология. №23. Изданы под редакцией Н. Новича. /Под ред. Н.Н. Новича (Бахтина). - Вышли №№1, 10, 12, 13, 14, 20, 23, 25 (1896-1904). - №23. - С.-Петербург.: Нович (наст. фам. Бахтин): Типография П.П. Сойкина, Стремянная, №12., 1901. - 88, IV с.- [Цена 40 копеек]. - Спб., 20 июня 1901 года - (Маленькая антология.)

30 дней: Новелла советская и иностранная, стихи, публицистика, литературный фельетон. /отв. ред. П. Безруких. - Выходил с 1925 по июнь 1941 года. - №2. - Москва: Государственное издательство "Художественная литература": Типография «Известий ЦИК СССР и ВЦИК», Путинковский, 5., 1937. - [4], 1-68, 77-96 с.: ил.- [Цена 1 рубль 25 копеек]. 30 000 экз.

Виргилиевой Энеиды Песнь первая: С латинского подлинника в стихах и в метре подлинника Переведенная Иродионом Ветринским. При сем переводе приложен и самый подлинник. /Пер.: И.Я. Ветринский. - Санктпетербург,: В типографии Иос. Иоаннесова, 1820 года. - 106 с. - Санктпетербург. 13 февраля 1820 года. Цензор Ст. Сов. и Кавалер Ив. Тимковский.

Русская литература XIX-го - первой четверти XX-го в.в.: Пособие к лекциям. - Баку,: Издание Восточного факультета А.Г.У.: 2-я Гостипография Азполиграфтреста ВСНХ, 1926. - 450, [2] с. - Печатается с разрешения Косточного Факультета А.Г.У. 10 апреля 1926 года. Декан проф. Б. Чобанзаде. 1 000

Лирические стихотворения. /Виктора Гюго.; Перевел с французского М. Сорокин. - Санктпетербург.: В типографии И. Бенкена, 1834. - [4], 101, [3] с. - Печатать позволяется. Санктпетербург. 14 июля 1833 года. Цензор А. Никитенко

Отголоски славянской поэзии. /Предисл. М.П. Петровского. - Москва.: Издание К. Солдатенкова и Н. Щепкина: В типографии. В. Грачева и комп., 1861. - [4], 123, III с.- [Цена 75 копеек]. - С.-Петербург. 26 октября 1861 года. Ценсор В. Бекетов.

Черные факелы. - Москва: Государственное издательство РСФСР: 16-я типография М.С.Н.Х., Трехпрудный,9, 1922. - 42 с. 2 000 экз.

Лев Толстой и русское самодержавие: Факты. Воспоминания. Документы. - Москва; Ленинград: Государственное издательство: Отпечатано в типографии Госиздата "Красный пролетарий", 1930. - 216 с.; 1 л. фронт. (портр.).- [Цена 2 рубля]. 4 000

Полное собрание сочинений. Т. 1 - 6 /Генриха Гейне; Под редакциею и с биографическим очерком Петра Вейнберга.; С приложением двух гравированный портретов. - Издание второе. - Том пятый. – Книга песен. Лирическое интермеццо [и другие стихотворения]. - С.-Петербург: Издание А.Ф. Маркса: Артистическое заведение Т-ва А.Ф. Маркс, 1904. - 407 с. - (Приложение к журналу «Нива» за 1904 г.)

Стихотворения: Сновидения. Песни. Романсы. Сонеты /из Гейне.; Перевод И. Семенова.; Последние годы жизни Гейне. [Из воспоминаний А. Мейснера]. - Санктпетербург: в типографии Морского министерства, 1858. - [2], II, 233, [2] с. - Печатать позволяется. С. Петербург. 12-го сентября 1857 года. Ценсор И. Лажечников

Туркменское народное творчество /Переводы с туркменского; [составили Г. Веселков и Б. Каррыев; редактор Викторин Попов; художник Н. Щапов]. - Ашхабад: Туркменогиз, 1945. - [2], VI, 3 – 186 c.- [Цена 10 р.]. 5 000

Поэзия освобожденного Китая: В переводах Александра Гитовича. /Перев. А. Гитовича. Предисл. и прим. В. Петрова. Худ. Б. Семенов. - Ленинград: Советский писатель: Типография № 3 Управления издательств и полиграфии Исполкома Ленгорсовета, 1951. - 120 с.- [Цена 2 рубля]. 20 000

Наука поэзии, или Послание к Пизонам /Квинта Горация Флакка.; Перевод в стихах М. Дмитриева; с приложением подлинника, введение и примечаниями, служащими к объяснению оригинала и перевода. - Санктпетербург,: В типографии Николая Греча, 1926. - [2]. VIII, 90 с. - Печатать позволяется. Москва. Августа 21 дня 1853 года. Цензор Д. Ржевский

30 дней: Новелла советская и иностранная, стихи, публицистика, литературный фельетон. /отв. ред. П. Безруких. - Выходил с 1925 по июнь 1941 года. - №3. - Москва: Государственное издательство "Художественная литература": Типография «Известий ЦИК СССР и ВЦИК», Путинковский, 5., 1937. - 96 с.: ил.- [Цена 1 рубль 25 копеек]. 30 000 экз.