Благодарность. Тов. гвардии краснофлотцу Агафонову Николаю Дмитриевичу. Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища СТАЛИНА от 11 июня 1944 года за прорыв сильно укреплённой, развитой в глубину долговременной обороны финнов на Карельском перешейке и овладение городом ТЕРИЙОКИ и важным опорным пунктом обороны противника - ЯППИЛЯ всему личному составу нашей части, в том числе и Вам, принимавшему участие в боях, ОБЪЯВЛЕНА БЛАГОДАРНОСТЬ.