Орёл: старые фото, страница 260

Конспекты по методике преподавания учебных предметов начальной школы и планами уроков.

Информация немецкого Шекспировского общества, о проведении дней Шекспира в Дрездене в 1974 г.

Квитанция № 27 Госпиталя Всероссийского Земского Союза №22 Орловского Губернского комитета, выданная Новикову И.А. о получении от него для раненых 10 рублей.

Письмо к Новиковой О.М.."Госиздат просит Вас взять на себя ...".

Квитанция № 40 Госпиталя Всероссийского Земского Союза №22 Орловского Губернского комитета, выданная Новикову И.А. о получении от него в фонд "Ваньки Голыша" для раненых 2 р. 25 коп..

Квитанция № 32 Госпиталя Всероссийского Земского Союза №22 Орловского Губернского комитета, выданная Новикову И.А. о получении от него в фонд "Ваньки Голыша" для раненых 3 р. 60 коп..

Трудовое соглашение между "Западной редакцией "Узбгиз" и О.М. Новиковой (урожд. Левенштейн, в 1 браке Принц) на перевод романа Гете "Страдания юного Вертера".

"Клубок змей". Перевод романа Ф. Мориака с французского яз.

Удостоверение №208 редакции ежедневной газеты «Гудок, выданное Соколу Е.Г. в том, что он является сотрудником газеты по судебному отделу и отделу происшествий.

Свидетельство об окончании Педагогических курсов при Московском Обществе воспитательниц и учительниц, выданное Новиковой Ольге Алексеевне, народной учительнице.

Договор ГИХЛа №47 с Новиковой (урожд. Левенштейн, в 1 браке Принц) Ольгой Максимилиановной на издание перевода [повести] Оноре де Бальзака "Тридцатилетняя женщина".

"Нас было пятеро". Перевод отрывка из книги Б. де Жувенеля "Жизнь Золя" с французского яз. (Jouvenel, Bertrand de, Vie de Zola, Paris, 1930).

Выписка из метрической книги о рождении О.М. Левенштейн 6 июля 1882 года.

Квитанция № 8 Госпиталя Всероссийского Земского Союза №22 Орловского Губернского комитета, выданная Новикову И.А.о получении от него январского взноса в пользу раненых 10 рублей.

Договор Госиздата за N1578 от 27 декабря с Новиковой (урожд.Левенштейн, в 1 браке Принц) Ольгой Максимилиановной на издание перевода [плутовской повести] А.Адэса и А.Жозиповеси "Книга о простеце Гоа".

Квитанция № 1206, выданная от Распорядительного Комитета Общества пособия нуждающимся студентам Московского Сельскохоз. Института И.А. Новикову в получении ста рублей в счет уплаты долга.

Удостоверение Народного Комиссариата по просвещению за № 4531 на имя Новикова Ивана Алексеевича в том, что он состоит на службе в театральном отделе в должности заведующего Бюро печати выданное 1918 года, декабря 14.

Квитанция № 13 Госпиталя Всероссийского Земского Союза №22 Орловского Губернского комитета, выданная Новикову И.А.о получении от него январского взноса в пользу раненых 10 рублей.

Договор ГИХЛа № 605 от 9 марта 1934 года с Новиковой (урожд.Левенштейн, в 1 браке Принц) Ольгой Максимилиановной на издание перевода [повести] Франсуа Мориака "Клубок змей" (копия).

"Джек из Ньюбери". Перевод романа Т. Драйзера с англ. яз.

Квитанция № 1229, выданная от Распорядительного Комитета Общества пособия нуждающимся студентам Московского Сельскохоз. Института И.А. Новикову в получении двухсот рублей в счет уплаты долга.

"Народ". Перевод рассказа Ж. Мишле с французского яз.

Список переводов Новиковой (урожд. Левенштейн, в 1 браке Принц) Ольги Максимилиановны.

"Жмурки". Перевод романа Л. Эмона с французского яз.

Расписка издательства "Мосполиграф" (редакция литературно - художественных сборников "Недра" и "Библиотеки современников"), выданная О.М.Новиковой в получении от нее перевода романа В. Магерит "Чета" ( исх. №140)

Договор издательства "Федерация" № 211 с Новиковой (урожд.Левенштейн, в 1 браке Принц) Ольгой Максимилиановной на издание перевода [повестей] Ж.Санд "Чертова лужа" и "Франсуа-найденыш" (Копия).

"Гора Хорив". Перевод романа Ж. Дюомель с франц. яз

Квитанция № 2 Госпиталя Всероссийского Земского Союза №22 Орловского Губернского комитета, выданная Новикову И.А.о получении от него в фонд "Ваньки Голыша" [для раненых] 4 р. 140

Письмо к Левенштейн [Левшиной] (урожд. Васильчиковой) Наталье Николаевне

Письмо к И.А. Новикову и О.М. Новиковой (урожд. Левенштейн (Левшиной), в 1 браке Принц). «Милые драгоценные мои Травочки! наконец могу написать вам ...».

Письмо к Левенштейн [Левшиной] (урожд. Васильчиковой) Наталье Николаевне

Письмо к И.А. Новикову. «(начало в другом письме) Ссора Б.А. и Саши исчерпалась ...».

Письмо к И.А. Новикову и О.М. Новиковой (урожд. Левенштейн (Левшиной), в 1 браке Принц). «Милые дорогие Травки! Ростя и я послали вам 2 письма ...».