Выборг: старые фото, страница 94

Документ. Текст торжественной речи Министра транспорта Финляндии Вейкко Саарто на финско-советском вечере в честь 10-летия со дня открытия Сайменского канала,10 августа 1978 г.

Документ. Текст торжественной речи Министра транспорта Финляндии Вейкко Саарто на финско-советском вечере в честь 10-летия со дня открытия Сайменского канала,10 августа 1978 г.
Проспект. Saimaa canal in use of traffiс. [Транспортный трафик на Сайменском канале].

Проспект. Saimaa canal in use of traffiс. [Транспортный трафик на Сайменском канале].
Фотография. Выборг. Выборгский мелькомбинат, август 1947 года.

Фотография. Выборг. Выборгский мелькомбинат, август 1947 года.
Проспект рекламный. Wishing you a Successful year 1991. Oy Saimaa lines LTD. SPL agencies [Желаю Вам успешного Нового 1991 года. Агентство «Saimaa lines» ].

Проспект рекламный. Wishing you a Successful year 1991. Oy Saimaa lines LTD. SPL agencies [Желаю Вам успешного Нового 1991 года. Агентство «Saimaa lines» ].
Проспект. The Saimaa channels and The Saimaa canal. Waterway to Europe. Finland, 1993. [Каналы Саймы и Сайменский канал. Финляндия, 1993 г.].

Проспект. The Saimaa channels and The Saimaa canal. Waterway to Europe. Finland, 1993. [Каналы Саймы и Сайменский канал. Финляндия, 1993 г.].
Карточка калькуляционная. «Бутерброд с колбасой п/к».

Карточка калькуляционная. «Бутерброд с колбасой п/к».
Брошюра. Saimaan kanava 25 vuotta 1968-1993.

Брошюра. Saimaan kanava 25 vuotta 1968-1993.
Фотография. Сайменский канал. Шлюз № 7 (правая сторона).

Фотография. Сайменский канал. Шлюз № 7 (правая сторона).
Фотография. В поселке строителей Сайменского канала.

Фотография. В поселке строителей Сайменского канала.
Буклет. Saima kanal en farled för turism. [Сайменский канал. Туристический маршрут].

Буклет. Saima kanal en farled för turism. [Сайменский канал. Туристический маршрут].
Фотография. Сайменский канал. Шлюз № 7 (левая сторона - нижние ворота).

Фотография. Сайменский канал. Шлюз № 7 (левая сторона - нижние ворота).
Фотография. В поселке строителей Сайменского канала.

Фотография. В поселке строителей Сайменского канала.
Фотография. Советско-финская комиссия по приёму в эксплуатацию Сайменского канала.

Фотография. Советско-финская комиссия по приёму в эксплуатацию Сайменского канала.
Газета. Elävä kanava. Saimaan kanavan 25-vuotisjuhlajukaisu. [Живой канал. Выпуск посвящён 25-летию Сайменского канала].

Газета. Elävä kanava. Saimaan kanavan 25-vuotisjuhlajukaisu. [Живой канал. Выпуск посвящён 25-летию Сайменского канала].
Фотография. В поселке строителей Сайменского канала.

Фотография. В поселке строителей Сайменского канала.
Документ. Министерство морского флота СССР награждает Почетной грамотой Коровичева Михаила Ивановича за активное участие в обеспечении перевозок народно-хозяйственных и внешнеторговых грузов и в связи с 50-летием со дня образования морского транспорта СССР. Документ № 559 от 11 июля 1974 г. подписан Министром морского флота СССР Т. Гуженко.

Документ. Министерство морского флота СССР награждает Почетной грамотой Коровичева Михаила Ивановича за активное участие в обеспечении перевозок народно-хозяйственных и внешнеторговых грузов и в связи с 50-летием со дня образования морского транспорта СССР. Документ № 559 от 11 июля 1974 г. подписан Министром морского флота СССР Т. Гуженко.
Проспект. Saimaan kanava. Väylä matkailulle. Lappeenranta, 1995. [Сайменский канал. Туристический маршрут. Лаппеенранта, 1995 г.].

Проспект. Saimaan kanava. Väylä matkailulle. Lappeenranta, 1995. [Сайменский канал. Туристический маршрут. Лаппеенранта, 1995 г.].
Фотография. Рабочие Сайменского канала и выборжцы отправляются на рыбную ловлю.

Фотография. Рабочие Сайменского канала и выборжцы отправляются на рыбную ловлю.
Документ. Удостоверение № 17 предъявитель сего член Александровского горкома ВКП(б) тов. Коровичев М.Н. избранный V-й Александровской городской партконференцией 10 декабря 1943 г.

Документ. Удостоверение № 17 предъявитель сего член Александровского горкома ВКП(б) тов. Коровичев М.Н. избранный V-й Александровской городской партконференцией 10 декабря 1943 г.
Фотография. Выборг. Аллея по улице Крепостной.

Фотография. Выборг. Аллея по улице Крепостной.
Документ. Диплом Союза Советских Обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами. Настоящий диплом выдан коллективу Аппарата Уполномоченного СССР по Сайменскому каналу в том, что он является членом Общества «СССР-Финляндия».

Документ. Диплом Союза Советских Обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами. Настоящий диплом выдан коллективу Аппарата Уполномоченного СССР по Сайменскому каналу в том, что он является членом Общества «СССР-Финляндия».
Проспект. «Дружба» / «DRUZBA» / гостиница / HOTEL / HOTELLI.

Проспект. «Дружба» / «DRUZBA» / гостиница / HOTEL / HOTELLI.
Документ. Почетная грамота. Кировский РК КПСС города Ленинграда награждает Коровичева Михаила Ивановича (Ленморторгпорт) за активную пропагандистскую работу. Документ подписан секретарем РК КПСС.

Документ. Почетная грамота. Кировский РК КПСС города Ленинграда награждает Коровичева Михаила Ивановича (Ленморторгпорт) за активную пропагандистскую работу. Документ подписан секретарем РК КПСС.
Фотография. Сайменский канал. Шлюз № 5.

Фотография. Сайменский канал. Шлюз № 5.
Проспект. The Saimaa canal. A tourist Route. Lappeenrannan Kirjapaino, 1995. [Сайменский канал. Туристический маршрут. Лаппеенранта, 1995 г.].

Проспект. The Saimaa canal. A tourist Route. Lappeenrannan Kirjapaino, 1995. [Сайменский канал. Туристический маршрут. Лаппеенранта, 1995 г.].
Фотография. Выборг. Вид «Березовой рощи» у дома морского торгового порта по проспекту Победы, построенного в 1969 году.

Фотография. Выборг. Вид «Березовой рощи» у дома морского торгового порта по проспекту Победы, построенного в 1969 году.
Буклет. Saimaa canal [Сайменский канал].

Буклет. Saimaa canal [Сайменский канал].
Документ. Адрес поздравительный Выборгского горкома КПСС Коровичеву Михаилу Ивановичу в связи с 50-летием пребывания в рядах Коммунистической партии Советского Союза. Адрес подписан секретарем Выборгского Горкома КПСС В. Швецовым.

Документ. Адрес поздравительный Выборгского горкома КПСС Коровичеву Михаилу Ивановичу в связи с 50-летием пребывания в рядах Коммунистической партии Советского Союза. Адрес подписан секретарем Выборгского Горкома КПСС В. Швецовым.
Документ. Диплом дан Народным комиссариатом Водного транспорта тов. Коровичеву Михаилу Ивановичу студенту ЛИИВТа в том, что он на спартакиаде учебных заведений Водного транспорта в июле 1935 года проявил себя, как лучший игрок и капитан команды. Документ № 34 от 12 июля 1935 г. подписан Народным комиссаром водного транспорта Пахомовым, начальником отдела подготовки кадров НКВода Строгановым и главным судьей спартакиады.

Документ. Диплом дан Народным комиссариатом Водного транспорта тов. Коровичеву Михаилу Ивановичу студенту ЛИИВТа в том, что он на спартакиаде учебных заведений Водного транспорта в июле 1935 года проявил себя, как лучший игрок и капитан команды. Документ № 34 от 12 июля 1935 г. подписан Народным комиссаром водного транспорта Пахомовым, начальником отдела подготовки кадров НКВода Строгановым и главным судьей спартакиады.
Карточка калькуляционная. «Корзиночка с начинкой».

Карточка калькуляционная. «Корзиночка с начинкой».
Программа. Торжество, посвященное 25-летию подписания договора об аренде Сайменского канала. Лаппеенранта, 29 сентября 1987 года.

Программа. Торжество, посвященное 25-летию подписания договора об аренде Сайменского канала. Лаппеенранта, 29 сентября 1987 года.
Буклет. Сайменский канал.

Буклет. Сайменский канал.
Брошюра. Программа и тезисы XI Suomalais-venäläiset humanistisen alan esitelmäsarjat. Saimaan kanavan historiaa ja nykypäivää. Seminaari Viipurissa 14.-15.6.2001 ohjelma ja abstraktit. (XI Российско-Финляндские гуманитарные чтения. Сайменский канал - история и современность. Семинар в Выборге 14.-15.6.2001 г. Институт России и Восточной Европы.)

Брошюра. Программа и тезисы XI Suomalais-venäläiset humanistisen alan esitelmäsarjat. Saimaan kanavan historiaa ja nykypäivää. Seminaari Viipurissa 14.-15.6.2001 ohjelma ja abstraktit. (XI Российско-Финляндские гуманитарные чтения. Сайменский канал - история и современность. Семинар в Выборге 14.-15.6.2001 г. Институт России и Восточной Европы.)
Далее