Берестяная грамота № 718

Грамота представляет собой почти целый документ из девяти строк, в котором фрагментирован небольшой участок правого края. Это реестр доходов или выплат взимаемых с Городца Бежецкого. Перевод:‛В Городецком погородье: дани 30 гривен бежецких, черных кун 40 [гривен], меда 3 берковца, 3 яловые коровы, дара 2 гривны; детским [столько-то] гривен, 2 полти, горшок масла, сани, 2 попоны, 2 мешка, 2 клетчатины’.

Поделиться: