Берестяная грамота № 754

Грамота представляет собой частное письмо из шести строк. Перевод: ‛От …нтия (Терентия, Софонтия и т. п.) к Матфею’ … ‛Либо сам пойди, либо распорядись — с тем, чтобы я не понес убытка. А что касается того, что ты велел у Перхурии взять скота, то он не дал, а отдал скотное. И шесть бел, что были мои, он [тоже] не дал. А у меня конь пал. А земля твоя пустует, а лемеха у чужих [крестьян]’.

Поделиться: