Берестяная грамота № 935

Грамота представляет собой целый документ из пяти строк. Предположение, что это список участников торжественного поминания умершего посадника и их вклада в этот поминальный обед. Перевод: "У Федора 20, у Василия 10, у (другог) Федора 8, у Гаврилы 4, у Сидора 4, у смердов 4, у Сутимира 10, у Гюргиева старосты 10. А у Бориса 5, у Гречина 4, у Якима 24, у Григи с Радятой 30."

Период создания: XIII в., первая четверть