Берестяная грамота № 952

Грамота представляет собой целый документ из шести строк; он содержит два разных письма, написанных одним почерком. Перевод: «От Радка поклон отцу. Товарец я послал в Смоленск. А Путилу-то убили. А нас с Вячешкой хотят арестовать за Фому - говорят: «Заплатите четыреста гривен или же зовите сюда Фому. Если же нет, то всадим вас в погреб (темницу)». И поклон от Вячешки Лазорю. Я послал коня вьючного, а сам готов (приготовился)».

Поделиться: