Берестяная грамота № 794

Грамота представляет письмо из 5 строк. Перевод: ‘От Петра к Марене. Если станет князь наделять купцов и пришлет к тебе, то ты ему скажи: «Ты, князь, [этим] ведаешь. Кого из мужей мор прошлой зимой унес, те (тех, тем) …»’. Другое возможное понимание: «Ты, князь, знаешь, сколько мужей мор прошлой зимой унес …».

Период создания: 1160-1180-е гг.