Карточка «Ш» из комплекта «Азбука 1812 года», художник И.И.Теребенев, факсимильное воспроизведение издания 1815 года.

На лицевой стороне карточки изображен на скачущей лошади казак с нагайкой в руке, он замахивается на французского солдата, лошадь которого падает. На траве лежат пики, сабля. На белом поле под карикатурой двустишие в две строки, начинающееся на данную букву: «Широкъ въ плечахъ Французъ, ни что его неимётъ; / А вось либо моя Нагайка зашибётъ». Буква «Ш» расположена в правом верхнем углу. На обратной стороне внизу карточки, в две строки, текст на английском языке: «A Frenchman has broad shoulders

Поделиться: