Берестяная грамота № 1102

Грамота представляет собой целый документ из четырех строк. От Лукерьи к матери (об устройстве поминок и других делах, связанных со смертью родственника). Перевод: «Поклон от Лукерьи к матери. Кутьецы (кутейки) оставь. А рубль свой возьми, а полтину пришли. Проси про полтину - сварить. А что до одежды - поезжай (или: пойди) сама сюда. Шлю к тебе на бегу. Или с сестрой пришли».

Период создания: XIV в.

Источник: 2021, из Центра по организации и обеспечению археологических исследований

Дата регистрация объекта в музее: 2021-05-20

Музей: Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Новгородский государственный объединенный музей-заповедник" (Новгородский музей-заповедник)

Старые фото Великий Новгород

Поделиться:

Комментарии

Пока нет комментариев. Будьте первым!

Добавить комментарий

Пожалуйста, напишите что-нибудь