Берестяная грамота № 1108
Грамота представляет собой два фрагмента письма из трех строк на лицевой стороне и двух на обороте. Письмо Якима с упоминанием Бориса и Фомы Стоянича. Перевод: «… (шести) гривен. А сам, как говорили, должен … (Если не) приплывет в воскресение, поеду к нему. А у Бориса эти шесть гривен получить непросто. …о нем, то пришлите (мне весть). Оборот: … из города Фома Стояничь, …они пренебрегают. А Харя из денег за солод скрыл тринадцать с половиной кун».
Период создания: XII в., последняя четверть-первая четверть XIII в.
Источник: 2021, из Новгородской археологической экспедиции МГУ им. М.В. Ломоносова и Новгородского музея-заповедника
Дата регистрация объекта в музее: 2021-05-20
Поделиться:
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!
