Берестяная грамота № 1113

Грамота представляет собой целый документ из семи строк. От Ивана и Мирославы к Ивану и неизвестному адресату (просьба передать падчерице требование прислать холст). Перевод: «Поклон от Иванка и от Мирославы Иванку и … Сделайте милость, моя падчерица [находится] на Радятине улице, скажите [ей]: «Пошли, вражина, чужой холст: мне нужно сейчас заплатить 18 кун, а я с пустыми руками. А что ты обманом выпросила у Иванка гривну - так пришли с того хоть золотник Полепе. Зачем тебе так поступать? Не осл

Период создания: XII в., вторая половина

Источник: 2021, из Центра по организации и обеспечению археологических исследований

Дата регистрация объекта в музее: 2021-05-20

Музей: Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Новгородский государственный объединенный музей-заповедник" (Новгородский музей-заповедник)

Старые фото Великий Новгород

Поделиться:

Комментарии

Пока нет комментариев. Будьте первым!

Добавить комментарий

Пожалуйста, напишите что-нибудь